The Persian (Farsi) version of the June 2013 revision of Manual for Visual Observing of Variable Stars - راهنمای رصد بصری ستارگان متغیر is now available for download here:
http://www.aavso.org/visual-observing-manual-persian
This Manual is available free-of-charge and may be reproduced and distributed as needed.
The AAVSO would like to acknowledge and thank Fatemeh Bahrani for all her time and effort involved in updating this manual. Fatemeh was also responsible for leading a group of colleagues from the Dr. Hesabi Institute in Shiraz, Iran to produce the original translation which was published in February 2012.