Launch of my study project on the Sun and submission of the preliminary report

Affiliation
American Association of Variable Star Observers (AAVSO)
Fri, 12/02/2022 - 03:11

Hello everyone, (French version below)

I am happy to communicate and share with you my preliminary report concerning the official launch of my study project on the Sun.

This project consists mainly in studying the Sun throughout the 25th solar cycle by proceeding, on a daily basis, to the inventory of each of the sunspots observed as well as by recording the related data in a database to analysis purposes.

This adventure is intended to be a succession of seasons of discovery where the hypotheses provisionally adopted will serve as guiding ideas.

I intend to bet on successive approaches to analysis by gradually eliminating alternatives while retaining those that are optimal.

This project promises to be full of exciting learnings and awakening to new realities.

You will find attached an original French version as well as an English version of this report produced using Google Translate.

The original French version remains the one serving as a reference.

Good reading,

Max Surlaroute (MMAY)

=================================================================

Bonjour à tous,

Je suis heureux de vous communiquer et de partager mon rapport préliminaire concernant le lancement officiel de mon projet d'étude sur le Soleil.

Ce projet consiste principalement à étudier le Soleil tout au long du 25e cycle solaire en procédant, sur une base journalière, à l’inventaire de chacune des taches solaires observées ainsi qu’en consignant des données s’y rapportant dans une base de données pour des fins d’analyse. 

Cette aventure se veut une succession de saisons de découvertes où les hypothèses adoptées provisoirement serviront d’idées directrices. 

J’entends miser sur des approches successives d’analyse en éliminant progressivement les alternatives tout en conservant celles qui sont optimales.

Ce projet s’annonce plein d’apprentissages passionnants et d’éveil à de nouvelles réalités. 

Vous trouverez ci-joint une version originale française ainsi qu'une version anglaise de ce rapport réalisée à l'aide de Google Traduction.

La version original française demeure celle servant de référence.

Bonne lecture,

Max Surlaroute (MMAY)